第十二章 穷海之滨 (第3/6页)

也是，本来他是想读的，可惜只买到了朝鲜原文版，没有找到日文版，朝文版居然可以算作是文物的，颇为珍贵，然而金钟勋自幼在学校里学的是日文，朝鲜文字功底很是有限，基本上是处于能说不能写的水平，就算千代夫人给他找来一本朝文辞典，他读起来都非常吃力，千代夫人对朝鲜文不感兴趣，一心钻研和歌，因此也无法在这方面指导他，因此金钟勋看了一阵，便不得不将放下，跟着千代夫人读日本，最起码听千代夫人讲论葵姬、明石，还是很有意思的。

    金钟勋发现自己很喜欢明石，千代夫人含笑问道：“为什么喜欢明石呢？”

    金钟勋犹豫了一下，说道：“夫人，虽然您和三浦君都像朋友一样对待我，但我知道我们是不一样的，我是朝鲜人。这段时间以来，尤其是最近，记起的事情愈发多了，我知道朝鲜人的身份，在日本是很低的，牵牛花不能脱离脚下的土地，我也不能脱离朝鲜人的身份。”朝鲜人的标签如影随形，根本无法忘记。

    千代夫人点了点头，道：“因此在这繁华的神户，也如同在那荒凉遥远的须磨海边，相伴的唯有永不停息的海浪。”耳边虽然一刻不停地萦绕着浪涛声，但却分外孤寂。

    金钟勋虽然没有读过多少书，但却是一个自尊心非常强的人，龟野千代能够理解他的想法，在朝鲜人整体地位低下的处境之中，他不愿独善其身，做一个例外者，“特殊的受恩宠者”这个身份不适合他，事实上这样的标签所代表的，更多的并不是幸运，而是不稳固。