冰雪与狐萝卜_第三章ノ第三节 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   第三章ノ第三节 (第2/5页)

,同时也是木雪给灵米上中文课的时候。

    教的内容是幼儿园级别的,不过在此之前,要先整理一下资料。

    灵米趴在桌子上透过窗户看着外面的蓝天白云。阳光穿过窗户照射进来,落在灵米的身上,如此暖和的太阳让灵米十分安逸,都有点犯困了。

    这时,有几位女同学走到灵米旁边,她们拿着手机想和灵米交流。灵米本能的往旁边挪了一下,与她们拉开一点距离。

    “こんにちは!”

    一位扎着单马尾的女生向灵米展示自己的手机画面。上面是经过机器翻译后得到的语句。

    “你、你好……”

    看到语句之后,灵米做出了回应。

    听到灵米回应的几位女生开心的不得了。

    “あなたのことを何と呼びますか。”

    再一次向灵米展示手机画面。

    看到这句话的灵米脸上露出了疑惑,这句话的翻译是“请问你叫什么名字”,可老师明明已经介绍过自己。

    “我叫樱木灵米……”

    只能按照那句话来回答。

    经过她们其中一个人的手机翻译,得出的结果似乎不是她们想要的,于是换了一句:

    “すみません、私はあなたを何と呼びますか。”

    这句话的翻译是“对不起,我该怎么称呼你”。看了翻译的女生们互相示意点了点头,确认是她们想表达的意思,之后向灵米展示。

    “叫我樱木吧……”

    灵米回答道。

    获得答案的女生们将“樱木”这两个字翻译成日文,然后听了一遍,最后笑着一同对灵米说了一句“桜木(さくらぎ)”。

    
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页