偷听（一） (第3/3页)

应该没问题吧？

    月小姐听见她提起这事恨不得拿手中的雪茄塞进她嘴里，面无表情的装听不见。

    钟洛虞想起月小姐那可怕的发音和学数数时的咬牙切齿，捂着嘴直笑：你找她跟法国人吵架可以，点餐怕是够呛。

    听见月小姐学得不好缇伶觉得有意思，连忙凑近钟洛虞道：你说说，这个我爱听。

    月小姐面红耳赤的辩白道：全世界的语言我就没见过法国人数数这么麻烦的，还得做乘法、加法的算术。60以前还正常，70要念60加10。

    缇伶举一反三：那80要念60加20？

    钟洛虞闻言嘴里的果汁差点喷出来。

    月小姐给她一个你想得美的眼神：40乘2，,90是40乘2加10.

    缇伶傻了眼：那99怎么办？

    40乘2加10加9.

    缇伶张大了嘴看着笑不可遏的钟洛虞：洛虞姐你真厉害，这么难学的语言你都学会了。

    钟洛虞笑着揭月小姐的短：你别听她叫苦，法文也没那么难。她就是懒得动脑子，不然骂人的话她怎么学得那么快，putain?、fils   de   pute、Vas   à      merde这些粗话一遍就会，骂阿丽亚的时候张口就来。

    月小姐雪茄点好先递给钟洛虞，缇伶见状也要她点。

    月小姐吊着眼梢来了一句：Vas   chier   ailleur!?（哪凉快哪待着去）

    钟洛虞听了捂着嘴吃吃地笑。缇伶觉得不是好话，气呼呼地向钟洛虞求证：她是骂我对吧！是不是用脏话骂了？

    看着两人闹脾气钟洛虞眼泪都笑出来了，做和事佬道：就是小孩之间斗嘴，不是脏话。缇伶这才作罢。