第一章意外之邀 (第6/19页)

—我好不容易才使她相信我们的经济是多么糟糕，我出于无奈，不得不从退休状态中挺身而出。我告诉她这是我接这案子的惟一原因。”

    “那什么是真正的原因呢？”

    他夸张地耸耸肩“厌倦，游手好闲，无所事事，这些乍听起来相当诱人，可是听起来和实际去做是完全不同的两件事。整整四年远离工作的闲适生活听上去十分吸引人，但是想想整整四年的单调日子，整整四年的无所事事。”他又夸张地叹口气“我太累了，孩子——我休息得厌倦了。”

    我仔细地打量着他，就像在观察一名被审问的重要嫌疑犯，他可能随时倒向任何一个方向。

    “如果你和马洛以及德那汶这样的律师谈过，”我说道“这‘小案子’一定不那么简单。”

    他眨眨棕色的眼睛，看上去就像一只长满皱纹的巨大精灵。“嗯，不错，大到可以和你调查的林德波夫一案在报纸的头版上一起出现。”

    我感到一丝寒意，这肯定不是因为头顶上风扇的缘故。

    我将身子向前倾了倾，小心翼翼地开了口“你不是在开玩笑吧，难道你是指迈西那件案子？”

    他脸上的微笑绽成了大笑，看起来和我从小就熟悉的样子不大像，嘴里新装的假牙看上去比他的真牙要好得多。

    “我从未到过火奴鲁鲁，”他随意说着，好像我们正在讨论旅游手册的优劣，而不是在谈一桩恶名昭著的刑事案件“我从没到过太平洋的那一边，听说那里的风光别具一格。”

    就我所看到的资料而言，迈西的案子的确别具一格。泰拉迈西是一名海军上尉的妻子，她的丈夫驻扎在珍珠港，她在被绑架后遭人强jianian了。后来，她指认了五名当地人，不过，第一次开庭以延期再议而结束。