01 樵人之乐 (第4/6页)

溪已至，车夫人在帘外高声请示几句，呜呜哝哝，尽是长洲话。寒琅撩帘而出，回车夫几句，亦是吴语，轻柔和软，自他口中说来十分动听。如意撩帘偷听许久，一会戳戳环儿，“他们说的什么？”

    “前头就要到竹林了，徐爷爷问可要先去镇上用膳。”

    环儿自打几年前闹鬼，将长洲话学个烂熟，转述如意。如意却至今听不来长洲方言。

    寒琅顾及妻子，家中只说北地官话，顾夫人官宦出身，虽不能讲北语，亦是江淮官话，并不难懂。家中下人半是北边带来，另一半见家主如此，不敢怠慢，见了如意亦勉强卷着舌头作北语。

    吴语本来难学，家中又无人同她练习，如意赴南省六载，至今闻吴语如闻天书。

    一会寒琅上来，向如意道：“如今已在横溪治下了，往镇上同往夫人说的竹林是两个方向。既已租下竹舍，想也不必去镇上了，不如直向林中去。夫人以为如何？”

    如意欢喜，“都听夫君的！”

    车马又动，环儿坐在车外，四下无人，如意向寒琅道：“夫君方才说的是长洲话？恁般好听，却不见夫君说与我听。”

    寒琅轻笑，“吴语难学，朝中许多北人来南十数载尚不能懂，怎能勉强夫人学此？”

    如意扭头望着寒琅，“听不懂也喜欢听夫君讲。夫君说一段我听可好？”

    寒琅侧首细思一阵，“陶庵先生的，夫人可曾读过？”

    如意点一点头。寒琅略静一静，再用吴语悠然吟咏：

    “咸嘉五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。

    是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀