（一百二十五）爱有多久 (第3/5页)

u  aroha，mau  tonu  ana  e.

    真爱永垂不朽。

    E  kore  te  aroha，e  maroke  i  te  rā.

    我的泪眼湿润。

    Mākūkū  tonu  i，aku  roimata  e.

    我的爱永不磨灭。”

    舒窈并不知道歌词直译，只觉得他们唱得深情凄婉，像对着心心念念爱人，诉说了无尽头的相思之情。

    又像孤枕难眠时的自诉。实在感人。

    她问，这是情歌么？向导笑了笑，说是。她又问，那毛利语“我爱你”怎么说。向导觑了眼李行，摇头说讲不好讲。

    舒窈回头看了眼一动不动盯着她的李行，轻轻哼一声，真碍事。

    向导黝黑的脸上浮起一丝笑意：“你们感情真好。”

    “才没有呢。”舒窈脸颊一烫，晕了一团红，又抬起眼，暗自向他睇去。

    四目相撞，李行握紧她的手，往怀里拉。

    “小姑娘，他一直看着你。”向导抬手，指了指自己的双目，讲：“眼睛永远骗不了人，这样纯粹的感情，很难得。”

    “是么。”

    她似乎从没注意过。

    那么，还有多少是她没注意到的呢？

    譬如自从她说不喜欢他抽烟，便再也没有在他身上闻到过半点烟味。譬如她随口说想去英国留学，他身上便多了一个单词薄。

    向导热情好客，离去时向李行递来一