我的喜欢半悬在巴黎上空 第34节 (第1/9页)

    为了保护庄北宁的隐私，韩蔺被邀请在等候区等待。心理咨询的时间是一小时，韩蔺拿出之前庄北宁翻译好的资料，用笔在上面圈圈画画。庄北宁对每个细节都极具敏感度，对于专业术语、成语、俚语等，她都力求找到最恰当的对应表达，同时避免因误译、漏译或添加个人观点导致的信息失真。

    韩蔺相信，以庄北宁的工作能力，若不是之前受到了金钱的束缚，她一定可以获得更好的工作机会。

    在与索菲娅医生的沟通过程中，庄北宁得以审视自身——她必须承认，她是一个还没有准备好就被生活催着成长的人。

    同样是工作，还清了捐款后的心境却与之前大不相同。背负着压力的时候，庄北宁时刻紧绷。捐款一旦还清，她就像是一个素来高速旋转的陀螺，头上突然没有了呼啸的鞭影。基于此，庄北宁才有时间去回想内心的痛苦。这么想来，忙碌，竟然也保护了她四年多之久。

    索菲娅医生有一种令患者不由自主对她予以信任的魅力。更多时候，是她提一个问题，庄北宁负责回答。整个一小时下来，庄北宁都像是在完成自我剖析，而索菲娅医生是一个倾听者。

    “我一直都知道，坏的烂叶子要及时的剪掉，不管它曾经在你的身体里有多么重要，给了你多少养分，你都要把它剪掉，一刻也不能犹豫。可是，我还是没办法控制我的情绪。”庄北宁向索菲娅医生坦白。

    索菲娅医生在最后给到庄北宁建议：“bertha，别对自己指手画脚。你对事情的情绪反应，应该始终被尊重。但是问问它是否是事实。如果它不符合???事实，不要评判自己，而是试着引导自己做出更健康的反应。不要内化或背负他人的压力，感受不分对错，对自己