别问我谁是迪斯科[八零] 第74节 (第4/6页)

闹了一阵子。

    不过，随着崔组长的一声令下，室内又很快恢复了平静。

    狄思科和袁媛坐在自己的座位上，都有些无所事事。

    这次的实习比上学期轻松了不少。

    崔组长和汪妍妍基本不给他们安排任务，连狄思科的抄写工作都停滞了。

    他们俩如今只能对着半年甚至一年前的资料自学。

    想看最新资料，不太可能。

    开年以后，部里着重抓起了保密工作。

    经贸部是对外经济贸易的归口管理单位，既是外事部门，又是经济部门，除了在国内有广泛的业务往来，还整天跟外国人打交道。

    是以，保密检查和保密教育时不时就要抓一抓。

    这次保密委的工作力度非常大，曾点名批评个别科室的保密意识淡薄，文件管理制度不严格，处理公开文件和绝密文件时不认真。

    翻译室虽然没有被提到，但是所有单位都需要自查自纠。

    实习生们也就理所当然地不被允许看到某些最新资料了。

    尽管崔组长没说什么，可是狄思科已经自动自觉地不往阅报室跑了，以免给人添麻烦。

    国内的简报他看不到，就跟组里申请看一些外刊外报，尤其是阅读外国描写我国的文章。

    不但可以从中学到一些地道的表达方法，还能看看他们对我国经济、金融政策是如何翻译的。

    比如预算外投资，紧缩银根之类的翻译，他都是跟人家外刊学的。

    崔组长对两个实习生的自学态度比较满意，但是翻译室的翻译都要经过大量实cao训练才能上岗，一直让他们纸上谈兵也