Ｗｈａｔ Ｉｆ？（019）狐狸般的少女 (第3/15页)

难。老闆特别到仓库搬出了些宝贝，让我仔细翻阅。

    「李桑，那个女生是跟你来的学生吗？」老闆突然问道。

    「谁？」我用破破烂烂的日语反问。我的日文能力仅限于读跟写，听和说完

    全没有正式学过，都是靠这些年来与日本学者交流随便学的对话。因为买日文书

    的关係，书店通常会以为我的日文没有问题。

    「就那边那个女孩子呀！」老闆使使眼色道。

    「不是。」我瞧了一眼道：「我是一个人来的。」

    「李桑，刚才你走进家书店她就跟着你，我以为是你的学生。」

    「呵呵，您在监视我呀？」

    「不是，因为你是我们的好客人，刚才你走过来我正好在门口打扫，远远就

    看见李桑您了。您每进入一家书店她就跟着进去，我以为是与您一道的。」

    「应该是碰巧吧！」我讪笑道。

    「这又不是运河城购物中心，没有那幺多碰巧的事。」老闆笑着续道：「应

    该是跟蹤李桑您的。」

    「呵呵呵，お盆又还没到。」我笑着回道。

    「嘿嘿，说不定是夏天稻荷来跟蹤您啰！」老闆笑得贼贼的。

    「那我还是学着跳盆踊好了。」我故意举起手来道：「以前去德岛我还

    认真学过盆踊唷！」

    「哈哈，李桑真是幽默。」老闆笑得灿烂道：「还有您的日语说得真是越来

    越好了。」

    「老闆您客气了。」我笑道：「不用夸奖我，算我便宜点才是真的。」

    「李桑参加过祭典吗？」

    「小仓城的百万祭参加过，也参加过其它地方的祭典。」我道。

    「福冈的祭典