分卷阅读40 (第3/4页)

瞒的秘密。”

    所幸范婕对他那略显粗糙的说辞，并没有追问下去的兴趣，而是将注意力转到苏南接下说的话题上，所以李垣顿时觉得自己缓了口气。

    “上次见面之后，我就跟萧朗商量了一下，给你们选择了适合的舞曲，并作了编曲。”苏南一边说着一边掏出手机，按下播放键，顿时舞蹈教室里开始回响起了熟悉的旋律。

    Por Una Cabeza。

    只是李垣最熟悉不过的曲子，这源于他和苏南第一次共舞的时候，当时的背景音乐就是这一首，所以，之于李垣而言，这一首是特别的，是专属于他和苏南的。

    所以当李垣听到这首曲子的时候，他的神情有些严肃得可怕。

    苏南似乎并没有注意到李垣，他只是等到那首曲子结束之后，站在一旁继续讲解了自己选择这个曲子的理由。

    “这首曲子是Por Una Cabeza，中文译名，一步之遥，又叫只差一步，创作于1935年，并成为阿根廷探戈舞曲的极致代表。”苏南缓缓的叙述着这首曲子的来历，“不过咱们平时听得最多就是乐曲伴奏，今天放的是Carlos Gardel的演唱版，为的是在教你们舞步之前，了解这首歌唱的是什么。”

    苏南说着抽出了放在一旁的一页纸，用流利的阿根廷语将整个歌词念了一遍，然后又翻译给他们：

    只差一步

    缓慢地拉开我们之间的距离

    以一步之差赢得比赛的高贵赛马

    在它回过头来时仿佛还听见它对我说：‘兄弟，你别忘了，你知道你不该赌的’

    就这么一步之差

    从那